An addendum is a document that is used to modify an existing agreement. It can be used to change existing terms in the agreement or add new ones. Some businesses have standard form agreements that they use with all of their clients and then add an addendum with the unique details for each client.